Translation file for: Descent of Union (302)
Document version 1.0 - Last updated 9/22/04
Created by Spikes and Baron
http://dmcomet.net
(c)9/2004 .comet CCG Network, all rights reserved
------------------------------------------------------
UPDATE
V2.0 - File completely redone and reuploaded
------------------------------------------------------
HOW TO USE THIS FILE?
All informations in this file can be use freely as your own information.  However, you CANNOT
copy this whole file to another site (or even part of the translation file) without citing the
source.
THAT'S MEANS YOU SPIDER-FOOT, GET OUT OF HERE!!
THAT'S MEANS YOU SPIDER-FOOT, GET OUT OF HERE!!
THAT'S MEANS YOU SPIDER-FOOT, GET OUT OF HERE!!
THAT'S MEANS YOU SPIDER-FOOT, GET OUT OF HERE!!
THAT'S MEANS YOU SPIDER-FOOT, GET OUT OF HERE!!

Monster:
(Card Set)-(Card Number)
(Card Name)
(Main Type)/(Sub-Type)-(Archtype)/(Level)/(Attack Strength)/(Defense)
(Effect)

Magic/Trap:
(Card Set)-(Card Number)
(Card Name)
(Type of Magic/Trap)
(Effect)
-----------------------------------------------
Rarity List for this set:
Ultimate Rare (3):
XY-Dragon Cannon
XYZ-Dragon Cannon
Revolver Dragon

Secret Rare (4):
XY-Dragon Cannon
XZ-Caterpillar Cannon
YZ-Caterpillar Dragon
XYZ-Dragon Cannon

Ultra Rare/Parallel Rare (3):
Y-Dragon Head
Magic Canceller
Knight of White Dragon

Super Rare (4):
X-Head Cannon
Z-Metal Caterpillar
Dark World Warrior - Dark Sword
Eight Type Anti-Magic Multiboundary

Rare (6):
Close Combat Helping Robo
Century Thief
Combination Attack
Ante Battle
Black Core
Sacrifice Doll

Secret Common (1):
Cat Mimic King
-------------------------------------------------------
302-001
Fleeing People
Fire/Pyro/2/600/600
Normal Monster

302-002
Oppressed People
Water/Aqua/1/400/2000
Normal Monster

302-003
United Resistance
Wind/Thunder/3/1000/400
Normal Monster

302-004
X-Head Cannon
Light/Machine/4/1800/1500
Normal Monster
Super Rare

302-005
Y-Dragon Head
Light/Machine - Union/4/1500/1600
Once per turn during your Main Phase, you may treat this card as an Equipment card 
and Equip it on 1 of your [X-Head Cannon], or remove it from being an Equipment card 
and place it in face-up attack mode. While this card effect is treated as an equipment 
card, increase the attack and defense strength of the Equipped Monster by 400. (A Monster 
can only have one Union Equipment card Equipped on it. If the Equipped Monster would be 
destroyed as a result of battle, this card would be destroyed instead).
Ultra/Parallel Rare

302-006
Z-Metal Caterpillar
Light/Machine - Union/4/1500/1300
Once per turn during your Main Phase, you may treat this card as an Equipment card and 
Equip it on 1 of your [X-Head Cannon] or [Y-Dragon Head], or remove it from being an 
Equipment card and place it in face-up attack mode. While this card effect is treated 
as an equipment card, increase the Equipped Monster's attack and defense strengths by 
600. (A Monster can only have one Union Equipment card Equipped on it. If the Equipped 
Monster would be destroyed as a result of battle, this card would be destroyed instead).
Super Rare

302-007
Dark World Warrior - Dark Sword
Dark/Warrior/4/1800/1500
Normal Monster
Super Rare

302-008
Black Dragon
Dark/Dragon - Union/3/900/600
Once per turn during your Main Phase, you may treat this card as an Equipment card and 
Equip it on 1 of your [Dark World Warrior – Dark Sword], or remove it from being an 
Equipment card and place it in face-up attack mode. While this card effect is treated 
as an equipment card, increase the Equipped Monster's attack and defense strengths by 
400. If the Equipped Monster attacks a Monster in defense mode, and the monster this 
card attack have a lower defense strength than this Monster's attack strength, do Battle 
Damage to your opponent equal to the difference. (A Monster can only have one Union 
Equipment card equipped on it. If the Equipped Monster would be destroyed as a result 
of battle, this card would be destroyed instead).

302-009
Knight Dragon
Dark/Dragon - Union/5/2000/1500
Once per turn during your Main Phase, you may treat this card as an Equipment card and 
Equip it on 1 of your [Dark World Warrior – Dark Sword], or remove it from being an 
Equipment card and place it in face-up attack mode. While this card effect is treated 
as an equipment card, increase the Equipped Monster's attack and defense strengths by 
900. You may sacrifice this card while it is an Equipment card to allow the Equipped 
Monster to attack your opponent directly in this turn. (A Monster can only have one 
Union Equipment card Equipped on it. If the Equipped Monster would be destroyed as a 
result of battle, this card would be destroyed instead).

302-010
Decayed General
Earth/Undead/4/1000/1500
When this Monster is successfully Normal Summoned, you may Special Summon a 
[Zombie Tiger] from your hand. Whenever this card successfully attacks your opponent 
directly, your opponent discards 1 card from his or her hand at random.

302-011
Zombie Tiger
Earth/Undead - Union/3/1300/1600
Once per turn during your Main Phase, you may treat this card as an Equipment card and 
Equip it on 1 of your [Decayed General], or remove it from being an Equipment card and 
place it in face-up attack mode. While this card effect is treated as an equipment card, 
increase the Equipped Monster's attack and defense strengths by 500. Whenever the Equipped
Monster destroys 1 of your opponent's monsters during Battle, he/she have to randomly 
discard 1 card from his/her hand. (A Monster can only have one Union Equipment card 
Equipped on it. If the Equipped Monster would be destroyed as a result of battle, this card
would be destroyed instead).

302-012
Giant Orc
Dark/Demon/4/2200/0
When this card attacks, it changes to defense mode at the end of the Battle Phase. 
Until the end of your next turn, the mode of this card can't be change.

302-013
Second Goblin
Dark/Demon - Union/1/100/100
Once per turn during your Main Phase, you may treat this card as an Equipment card 
and Equip it on 1 of your [Giant Orc], or remove it from being an Equipment card and 
place it in face-up attack mode. While this card effect is treated as an equipment 
card, the Equipped Monster's mode can be changed once during your turn. (A Monster can 
only have one Union Equipment card Equipped on it. If the Equipped Monster would be 
destroyed as a result of battle, this card would be destroyed instead).

302-014
Blood Orchids
Earth/Plant/4/1700/1000
When this card is successfully Normal Summon, you may special summon a
[Death Dendour] from your hand.

302-015
Death Dendour
Earth/Plant - Union/4/300/2000
Once per turn during your Main Phase, you may treat this card as an Equipment card 
and Equip it on 1 of your [Blood Orchids], or remove it from being an Equipment card 
and place it in face-up attack mode. While this card effect is treated as an equipment 
card, whenever the equipped monster destroys another Monster during Battle, Special 
Summon a [Magic Grass Token] (Earth/Plant/1/800/800) to the field. (A Monster can 
only have one Union Equipment card Equipped on it. If the Equipped Monster would be 
destroyed as a result of battle, this card would be destroyed instead).

302-016
Lava Beast
Fire/Pyro - Union/4/1500/1000
Once per turn during your Main Phase, you may treat this card as an Equipment card 
and Equip it on 1 of your [Glacier Beast], or remove it from being an Equipment card 
and place it in face-up attack mode. While this card effect is treated as an equipment
card, whenever the Equipped Monster does Battle Damage to your opponent, destroya face-up 
Magic or Trap card on the Field. (A Monster can only have one Union Equipment card Equipped 
on it. If the Equipped Monster would be destroyed as a result of battle, this card would 
be destroyed instead).

302-017
Glacier Beast
Water/Aqua - Union/4/1500/1000
Once per turn during your Main Phase, you may treat this card as an Equipment card 
and Equip it on 1 of your [Lava Beast], or remove it from being an Equipment card 
and place it in face-up attack mode. While this card effect is treated as an equipment
card, whenever the Equipped Monster does Battle Damage to your opponent, destroya face-up 
Magic or Trap card on the Field. (A Monster can only have one Union Equipment card Equipped 
on it. If the Equipped Monster would be destroyed as a result of battle, this card would 
be destroyed instead).

302-018
Union Rider
Wind/Machine/2/1000/1000
Choose an Union monster in monster state from your opponent's field and equipped it to
this card (up to 1). That Union monster cannot be change to monster state from its
own effect while equipped on this card.

302-019
Crazy Beast of Another Dimension
Earth/Beast/3/1400/1400
Remove the monsters this card destroy as a result of battle from the game.

302-020
Magic Canceller
Wind/Machine/5/1800/1600
While this card is face-up on the Field, Magic cards cannot be activated, and the 
effects of all Magic cards on the Field are negated.
Ultra/Parallel Rare

302-021
Cat Mimic King
Earth/Beast/1/0/0
If this Monster is put into your Graveyard during your opponent's turn as a result of
effect of a Magic/Trap/Monster card controlled by your opponent, your opponent's turn 
ends immediately.
Secret Common

302-022
Close Combat Helping Robo
Light/Machine/4/1600/0
When this card destroys 1 of your opponent's Monsters as a result of Battle, draw a card, 
then choose 1 card from your hand and put it at the bottom of your deck.
Rare

302-023
Dimensional Pod
Dark/Machine/2/200/200
Flip: Both player remove up to 3 cards from their respective opponent's Graveyard from
the game.

302-024
Century Thief
Earth/Spellcaster/3/1000/1000
When this card does Battle Damage to your opponent's lifepoints, name a card.  Your 
opponent reveals his/her hand and discard all cards with the chosen name.
Rare

302-025
Roulette Bomber
Light/Machine/4/1000/2000
During your Main Phase, you can roll 2 six-sided dice.  Choose 1 of those dice, and 
destroy 1 face-up Monster on the field with a level equal to the die roll.

302-026
Knight of White Dragon ("Paladin of White Dragon")
Light/Dragon - Ritual/4/1900/1200
Descend by [White Dragon Descent]. You must sacrifice total level of 4 or more worth of 
cards from the Field and/or your hand to special Summon this card.When this Monster 
attacks a Monster in face-down defense mode, destroy the Monster without doing damage. 
During your Main Phase, you can sacrifice this Monster to Special Summon 1 [Blue Eyes 
White Dragon] from your hand or deck. (The [Blue Eyes White Dragon] that is special 
summoned by this card's effect can't attack the turn it's special summon)
Ultra/Parallel Rare

302-027
White Dragon Descent
Magic - Ritual
Needed to Summon a [Knight of White Dragon].  Sacrifice Monsters
from your hand and/or the Field that have a total level of 4 or more
to special summon a [Knight of White Dragon].

302-028
Frontline Base
Magic - Continuous
Once during your Main Phase, you can Special Summon a Level 4 or lower Union Monster 
from your hand.  This effect can only be use once per turn.

302-029
Demotion Deal
Magic - Equipment
The Equipped Monster's Level is reduced by 2.

302-030
Combination Attack
Magic - Quickplay
This card can only be activate when a Union monster is equipped on another monster.  
Release the Equipped Monster that attacked during this turn from the Union monster, 
and it can attack again.

302-031
Kaiser Colosseum
Magic - Continuous 
When this card's controller has 1 or more Monsters on the Field, the number of monster 
cards that are on opponent field can't exceed that number. Cards that were on the Field 
before this card was activated are not affected.

302-032
Independent Movement Unit
Magic - Equipment
Pay 1500 Life Points.  Choose a Monster in your opponent's Graveyard and Special Summon 
it to the Field in attack mode, and Equip this card on it.  If this card leaves the Field, 
destroy the Equipped Monster.

302-033
Retiree's Toxic Medicine
Magic - Quickplay
Choose 1 of the following effects and activate it.
- Gain 1200 Life Points.
- Do 800 damage to your opponent.

302-034
Ante Battle
Magic - Normal
Each player reveals 1 card from his or her hand, and compares the level.  The player 
who chose the Monster card with the higher level returns the card to his or her hand, 
and the player that chose the card with the lower level card receives 1000 damage and
puts his or her card in the Graveyard.  Non-Monster cards that are chosen have a level 
of 0.  Cards with the same level are returned to their respective hands.
Rare

302-035
Black Core
Magic - Normal
Discard 1 card from your hand.  Remove 1 face-up Monster on the Field from the game.
Rare

302-036
Raregold Armor
Magic - Equipment
While you control the Equipped Monster, your opponent can only attack the Equipped Monster.

302-037
Metalsliver Armor
Magic - Equipment
While you control the Equipped Monster, your opponent can only target the equipped Monsters 
with Magic, Trap or Monster Effects that target a monster.

302-038
Spirit of Knight's Rule
Magic - Continuous
Your Monsters on the Field are not destroyed during a Battle with a Monster that has 
an equal attack strength.

302-039
Tribute Doll
Magic - Normal
Sacrifice 1 of your Monsters on the Field to activate this card. Special Summon 1 Level 7 
Monster from your hand.  That monster cannot attack during this turn.
Rare

302-040
Wavemotion Cannon
Magic - Continuous
You may put this card from the Field into your Graveyard during your Main Phase.  
Do 1000 damage to your opponent times the number of your Standby Phases that this card 
was on the Field after this card was activated.

302-041
Large Revolution
Trap - Normal
This card can only be activated during your Main Phase if you have a face-up [Fleeing 
People], [Oppressed People] and [United Resistance] on the Field. Your opponent puts 
all of the cards in his or her hand into Graveyard, and destroys all of your opponent's 
cards on the Field that he/she controls.

302-042
Bundle of Champion
Trap - Normal
This card can only be activated during your opponent's Standby Phase. Your opponent skip 
his/her Battle Phase during this turn. 

302-043
Eight Type Anti-Magic Multi-boundary
Trap - Counter
Choose 1 of the following effects and activate it.
- Negate and destroy a Magic card that chooses 1 Monster on the field as its target.
- Discard 1 Magic card from your hand, negate and destroy the activation and effect 
of a Magic card and destroy it.
Super Rare

302-044
Meteor Rain
Trap - Normal
During this turn, if 1 of your Monsters attacks a Monster in defense mode, and your 
attack strength is higher, do Battle Damages to your opponent equal to the difference.

302-045
Pineapple Bomb
Trap - Normal
This card can only be activated when you successfully Normal Summon a Monster. If your 
opponent has more Monsters on the Field than you, your opponent chooses a number of 
his/her Monsters equal to the difference and destroys them.

302-046
Training Machine Gun
Trap - Normal
Do 200 damage to your opponent times the number of cards he or she has on the Field 
and in his/her hand.

302-047
Physical Division
Trap - Normal
This card can only be activated during an opponent's turn. Special Summon a [Mirage Token] 
to the field with the same Level, Sub-Type, Main Type, attack and defense strengths as 1 
of your opponent's Monsters. Destroy that token at the end of the turn.

302-048
Group Division
Trap - Continuous 
Each player choose a Sub-Type, then puts all the card that aren't the chosen sub-type 
to the owner's Graveyard While this card is on the Field, Monsters that are played to 
each player's Field can only be of that Sub-Type.

302-049
Formation Union
Trap - Normal
Choose 1 of the following effects and activate it.
- Equip 1 of your Union Monsters on the Field on one of your Monsters on the Field.
- Remove 1 of your Union Monsters that is Equipped on a Monster and return it to the 
Field in face-up attack mode.

302-050
Sticky Pit Trap
Trap - Normal
This card can only be activated when your opponent Normal Summons, Reverse Summons or 
Special Summons a Monster. While that monster is on the field, its attack strength is 
halved.

302-051
XY-Dragon Cannon
Light/Machine - Fusion/6/2200/1900
[X-Head Cannon] + [Y-Dragon Head]
You must remove the required Monsters on your Field from the game in order to Special 
Summon this Monster (the [Fusion] card is not needed). Discard 1 card from your hand to 
destroy 1 of your opponent's face-up Magic or Trap card on the Field.
Secret/Ultimate Rare

302-052
XYZ-Dragon Cannon
Light/Machine - Fusion/8/2800/2600
[X-Head Cannon] + [Y-Dragon Head] + [Z-Metal Caterpillar]
You must remove the required Monsters on your Field from the game in order to Special 
Summon this Monster (the [Fusion] card is not needed). Discard 1 card from your hand to 
destroy 1 of your opponent's card on the Field.
Secret/Ultimate Rare

302-053
XZ-Caterpillar Cannon
Light/Machine - Fusion/6/2400/2100
[X-Head Cannon] + [Z-Metal Caterpillar]
You must remove the required Monsters on your Field from the game in order to Special 
Summon this Monster (the [Fusion] card is not needed). Discard 1 card from your hand to 
destroy 1 of your opponent's face-down Magic or Trap card on the Field.
Secret Rare

302-054
YZ-Caterpillar Dragon
Light/Machine - Fusion/6/2100/2200
Effect: [Y-Dragon Head] + [Z-Metal Caterpillar]
You must remove the required Monsters on your Field from the game in order to Special 
Summon this Monster (the [Fusion] card is not needed). Discard 1 card from your hand to 
destroy 1 of your opponent's face-down monster card on the Field.
Secret Rare

302-055
Revolver Dragon
Dark/Machine/7/2600/2200
Once during your main phase, choose one monster card on the field. Flip 3 coins. If 2 
or more of the coins are heads, destroy that card.
Ultimate Rare